|
|
|
|
|
Actualidad Casa África
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arranca el Vis a Vis en Guinea Ecuatorial
En sus palabras de inauguración, el Director General de Casa África, Luis Padrón, trasladó a los músicos ecuatoguineanos el mensaje de los directores de los festivales tras la selección realizada, de sorpresa y satisfacción por el alto nivel de algunas de las propuestas presentadas. "En este país hay un talento musical increíble", y dos de los grupos que se han presentado al proyecto podrán demostrarlo este próximo mes de julio en España, a través de la gira que organiza Casa África y que posibilitará la presencia de los músicos ganadores en una decena de conciertos en los festivales de verano españoles. Durante tres días, los directores de festivales mantendrán reuniones de trabajo con los músicos ecuatoguineanos y asistirán a los conciertos que se celebran desde las 19:00h en el Parque Nacional de Malabo, con entrada y transporte gratuito para facilitar el acceso de la población.
|
|
|
|
|
|
|
|
El Rector de la UNGE visita Casa África
Una delegación de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial visitó esta semana Casa África con la intención de avanzar en diferentes iniciativas de colaboración en el campo de la cooperación universitaria y la educación y conocer en detalle el trabajo de Casa África. El director general de Casa África, Luis Padrón, recibió a la comitiva que entre otras actuaciones, conoció las distintas publicaciones de autores ecuatoguineanos que forman parte del fondo de la mediateca de Casa África y el último título publicado dentro de la Colección de Literatura de esta institución, «La albina del dinero», de la ecuatoguineana Trifonia Melibea Obono.
|
|
|
|
|
|
|
|
Yuran Henrique visita Casa África
Este artista caboverdiano ha pasado el mes de febrero en la capital grancanaria como parte del programa "Artistas en residencia" del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM). Becado por la Embajada de España en Cabo Verde, Yuran ha desarrollado un proyecto artístico inédito en este centro de arte. Su trabajo es pictórico y está basado principalmente en la ilustración y el arte urbano. Desde muy joven, muestra interés por la pintura, ilustraciones, las artes urbanas y la dramaturgia, formando parte en diversos espectáculos de teatro. En sus obras, el artista describe escenas de su vida y experiencias de la realidad en ciudades y barrios de Cabo Verde, tratando de romper los estereotipos con los que siempre se ha descrito a la identidad africana y caboverdiana y de cuestionar la identidad y la estética de este universo. Aunque nació en la isla de San Vicente, Yuran Henrique reside y trabaja en Praia, capital del archipiélago de Cabo Verde.
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias económicas
|
|
|
|
|
|
|
- Acuerdo financiero millonario entre China y África. United Bank for Africa (UBA), grupo bancario panafricano y China Development Bank (CDB), la institución financiera de desarrollo más grande del mundo, suscribieron un acuerdo de préstamo a siete años de 100 millones de dólares para financiar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas en África. Para UBA, esta línea de crédito alentará el espíritu empresarial africano, importante para el crecimiento inclusivo en el continente.
- Oxford Business Forum Africa 2018: (Re) definiendo al consumidor africano. Este encuentro, que se celebrará los días 9 y 10 de marzo, reunirá a los líderes de la industria del continente para conocer y escuchar a distinguidos CEOs, empresarios, funcionarios y líderes de opinión de todo África, así como a estudiantes y ex alumnos de la Universidad de Oxford que analizarán la que se prevé sea la segunda economía de más rápido crecimiento del mundo hasta 2020 según el FMI y a cuyos consumidores hay que tener muy en cuenta.
- Raimundo Robredo: 'África es un continente de oportunidades'. El Clúster Marítimo Español (CME) celebró su primer encuentro del año en el Casino de Madrid y contó con la presencia de D. Raimundo Robredo Rubio, Director General para África de la Secretaría de Estado de Asuntos Exteriores, quien explicó los retos y oportunidades que supone el continente africano para nuestro país y nuestras empresas. Robredo expuso el potencial de futuro que representa África y apeló a un cambio de mentalidad en los españoles que nos permita aprovechar las oportunidades que ofrece.
- El crecimiento de las economías de África supera las previsiones. Frente a los ‘tigres asiáticos’ surgen los ‘leones africanos’ y economías como las de Senegal, Guinea, Costa de Marfil o Ghana han experimentado recientemente un aumento significativo en su crecimiento. La migración sur-sur es uno de los factores que está contribuyendo al auge económico en las principales capitales de África Occidental.
|
|
|
|
|
|
|
|
Informe económico
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Global Toolbox Africa
Este documento recoge aquellos instrumentos disponibles en los bancos multilaterales de desarrollo para dar soporte a la inversión privada en África. Una herramienta sin duda interesante para aquellas empresas e instituciones que estén ya instaladas en el continente o estén pensando en hacerlo. Con una breve descripción de cada programa, ofrece un link directo para cada instrumento de financiación donde ampliar inormación y optar al mismo si se considera.
|
|
|
|
|
| 9 de marzo en la sede de la CEOE en Madrid |
|
|
Presentación del informe Review of Maritime Transport
|
|
|
|
El informe Review of Maritime Transport es una publicación insignia de la UNCTAD (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo). Se publica anualmente desde 1968 con el fin de aumentar la transparencia de los mercados marítimos y analizar los acontecimientos pertinentes. Ofrece un análisis de los cambios estructurales, coyunturales y cíclicos que afectan al comercio marítimo, puertos y mercancías, así como una información estadística completa. La importancia de este informe, que presenta acontecimientos clave en la economía mundial, radica en que más del 80 por ciento del comercio global se mueve a bordo de barcos y se maneja en puertos de todo el mundo, por lo que la importancia del transporte marítimo para el desarrollo es innegable. Reconociendo la función estratégica del sector, el marco de política global de la Agenda de Acción de Addis Abeba y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible subrayan el papel del comercio como motor para un crecimiento y desarrollo global y sostenible. Por todo ello, Casa África organiza la presentación pública de este informe que tendrá lugar el viernes, 9 de marzo de 2018, a las 09:30h, en la sede de la CEOE (C/ Diego de León, 50, Madrid) |
|
|
| En Casa África |
|
|
Mujer, África y Ciencia
|
|
|
|
Casa África se suma a los actos que se celebran en el mundo en torno al Día de la Mujer y acoge en su sede esta mesa redonda sobre trabajo conjunto en tecnología médica. Se pretende poner de manifiesto el papel que las mujeres siempre han jugado en la ciencia, aunque hoy día se siga sin reconocer. Bajo el lema "La mujer en la ciencia y la tecnología" esta mesa reúne a mujeres de varias nacionalidades: la Dra. Maria Alexandra Fernandes, Profesora Doctora de la Universidad Eduardo Mondlane (UEM) de Maputo, Mozambique; la Dra. Joseane da Rosa de Pina Ferreira, directora del Servicio de Radiología y Diagnóstico por Imagen en el Hospital Dr. Agostinho Neto de Praia, Cabo Verde; Dña. Yolanda Martín, Ingeniera de Telecomunicación en el Instituto Astrofísico de Canarias; la Dra. Almudena Sánchez Villegas, Doctora en Farmacia y Catedrática de Universidad en el área de Medicina Preventiva y Salud Pública; y la Dra. Asmaa Skareb, Doctora en Gestión de organización y empresa y Project Manager del Proyecto MACbioIDi, en el marco del cual se celebra este encuentro.
|
|
|
| 5 de marzo a las 19:00h en Casa África |
|
|
Club de lectura en lenguas africanas: Wolof con Boubacar Boris Diop
|
|
|
|
En su labor de acercar las letras africanas a la población, Casa África da un paso más y se acerca con esta nueva actividad a la población africana de las islas. Esta nueva actividad es un intento de acercamiento a la población africana que además del español habla lenguas propias del continente como el wolof, el bambara, el swahili, el fang, el bubi o cualquiera de las miles de lenguas que se hablan aún hoy día en África. Para este primer Club de Lectura en Lenguas Africanas, aprovechando la visita a Gran Canaria del autor senegalés Boubacar Boris Diop, convocamos a todo el que quiera participar en este encuentro en el que el autor nos hablará en wolof y francés sobre su nuevo libro, Bàmmeelu Kocc Barma y también sobre Domi Golo (El libro de los secretos) coeditado en español entre Casa África y Almuzara. Este primer encuentro tendrá lugar el 5 de marzo a las 19:00h en Casa África, inaugurando así el Club de Lectura Casa África en lenguas africanas, a cuyos asistentes se les facilitará una clave de acceso para leer el libro electrónico. Entrada libre y gratuita. Aforo limitado. |
|
|
| Del 1 al 4 de marzo en Malabo |
|
|
Vis a Vis 2018: Guinea Ecuatorial
|
|
|
|
Ya se encuentran en Malabo los productores españoles que, acompañados por Casa África, van a escuchar en directo a las 12 bandas ecuatoguineanas seleccionadas de entre las más de 50 que se presentaron para participar en nuestro Vis a Vis, el Encuentro Profesional entre promotores culturales españoles y músicos africanos que Casa África lleva celebrando desde hace nueve años en el continente vecino con un doble objetivo: por un lado, garantizar una mayor presencia de música africana en los escenarios españoles gracias a la gira que realizan los grupos ganadores por los festivales participantes del programa, y por otro, generar industria cultural en África. Bandas de diferentes estilos de las que serán seleccionadas dos para participar en la gira promocional por España en el verano de 2018. Cas aÁfrica ha contado, entre otros, con la inestimable colaboración de los Centros Culturales de España en Bata y Malabo para el buen desarrollo de este proyecto. Las entradas a los conciertos y el transporte hasta el Parque Nacional en el que se van a celebrar son gratuitas, buscando así la mayora asistencia de público que arrope y disfrute de las bandas en este importante evento.
|
|
|
| Del 5 al 29 de marzo en B the travel brand Xperience, Barcelona |
|
|
Exposición: "Dakar, una mirada"
|
|
|
|
En colaboración con el FCAT (Festival de Cine Africano de Tarifa/Tánger) B the travel brand Xperience aloja en su sede de Barcelona esta exposición producida por Casa África y Altaïr Magazine que mezcla la visión del fotógrafo senegalés Mamadou Gomis y el documentalista español Pere Ortín sobre la capital senegalesa, Dakar, y que dio lugar al monográfico de Altaïr dedicado a esta ciudad africana. Lucha. Moda. El tiempo de la vida. Son los ejes fundamentales de esta mirada cruzada sobre ese caos con apariencia armónica que es Dakar. Atractivo y cruel. De tráfico lento y caminar ligero. Donde no es necesario soñar, solo hay que abrir bien los ojos. La exposición Dakar, una mirada es el resultado de una década de trabajo conjunto en el que la riqueza surge de la combinación de puntos de vista: el del ciudadano-narrador local (Gomis) y el del extranjero fascinado por la vida que recorre el África urbana con idea de hacerse preguntas, de aprender, de intentar entender (o no) la atractiva complejidad de una mega urbe (Ortín). De ese diálogo surge una muestra repleta de matices, que mezcla puntos de vista artísticos, documentales y periodísticos. |
|
|
| Hasta el 4 de mayo en Casa África |
|
|
Exposición fotográfica "Nómadas"
|
|
|
|
Todavía quedan nómadas. Hubo un tiempo en que todos lo fuimos y todavía hoy, en el corazón de África, miles de personas se pasan la vida recorriendo con sus animales las tierras en busca de pasto y agua. "Nómadas" nace como una foto película que el publicista Jorge Martínez realizó por iniciativa de la ONG Rescate, con el apoyo de la Cooperación Española (AECID) y la Región de Murcia, para visibilizar y dar testimonio de las últimas comunidades nómadas del Sahel. Para realizar este proyecto, que fue estrenado a través de Cadena SER con la colaboración de Podium, contó con el periodista Martín Caparrós y el fotógrafo Samuel Aranda, que le acompañaron en un viaje de inmersión en la vida de estas comunidades. La exposición, que se presentó en Casa África el 2 de febrero con una conferencia de sus autores, cuenta con una selección de las fotografías que Aranda realizó para el proyecto acompañada de textos de Caparrós. Jorge Martínez, director y comisario de Nómadas, define este proyecto como "una extraña mezcla entre cine y periodismo, literatura y fotografía, arte y ensayo, un proyecto a caballo entre el relato sonoro y el reportaje fotográfico". Acceso gratuito.
|
|
|
| En Casa África |
|
|
Enseñar África
|
|
|
|
Casa África vuelve a acoger en su sede la exposición resultante de los trabajos realizados por diferentes alumnos participantes en el proyecto Enseñar África, una iniciativa pedagógica que surgió ante la evidencia del escaso conocimiento sobre África por parte de los adolescentes españoles, la errónea percepción que el alumnado de secundaria tiene acerca del continente y la poca presencia de África en los manuales escolares. Por todo ello nace Enseñar África, un proyecto que trata de presentar un África plural y diversa que, sin ocultar los problemas, hace énfasis en sus aspectos positivos. La unidad didáctica contiene textos, imágenes, datos, etc. que plantean la reflexión a través de una serie de actividades repartidas en ocho temas. Profesores de varios centros participaron en esta edición del proyecto y el trabajo realizado por los alumnos (murales, fotografías, dibujos, cómics, textos, materiales audiovisuales, etc) es el que recoge esta exposición de acceso libre y gratuito, como todas las que acogemos en nuestras salas.
|
|
|
|
|
|
La frase de la semana
|
|
|
|
|
|
|
«La singular y fascinante historia de una literatura que, en busca de la libertad creativa, pasa por la emancipación del pensamiento colonizado y la lucha por hallar su alma y su voz»
Lilyan Kesteloot en su obra «Historia de la literatura negroafricana» donde recoge el trabajo de esos escritores negros de la época colonial cuyo compromiso político llevó a formular las reivindicaciones de su pueblo, a rebelarse contra el servilismo, mostrando una personalidad cultural marcada por las cicatrices de su historia
|
|
|
|
|
|
|
|
Recomendaciones de nuestra Mediateca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adiós a Lilyan Kesteloot. Las recomendaciones de esta semana son un modesto homenaje a la figura de Lilyan Kesteloot, madrina de honor de la Mediateca Casa África y un referente fundamental para acercarnos a las literaturas africanas que nos dejó esta semana. Trabajó incansablemente en conservar y difundir el patrimonio cultural africano focalizando su investigación en la narración oral y las epopeyas, mitos y leyendas de la región francófona de África. Parte de su legado está en acceso abierto en los Fondos Especiales de nuestra Mediateca.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUÉ LEER: Historia de la Literatura Negroafricana, de Lilyan Kesteloot
Casa África inauguró su Colección de Literatura con esta obra de Lilyan Kesteloot que nunca antes había sido traducida al castellano. Esta obra de referencia da a conocer la historia de la literatura africana escrita contemporánea, que nació a principios de los años 30 del siglo XX con la creación del movimiento de la Negritud, con figuras como Senghor desde Senegal, Césaire desde Martinica o Damas desde Guayana, y de sus antecedentes, como los poetas del Renacimiento de Harlem, en los años veinte.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUÉ ESCUCHAR: Entrevista a Amadou Hampaté Bâ sobre su novela «L'Étrange destin de Wangrin» [Mali, 1975]
Este material, recopilado por Lilyan, pertenece al IFAN (Instituto Fundamental del África Negra) de Senegal y que gracias a su colaboración en un proyecto de difusión del patrimonio africano de Casa África, fue digitalizado en marzo de 2010. Se trata de una entrevista realizada por Maripse Condé de la RFI - Radio France Internationale - a Amadou Hampaté Bâ y que forma parte de los Archivos Sonoros de África Negra.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUÉ VER: Yandé Codou, la griotte de Senghor, por Angèle Diabang [2008]
La griot Yandé Codou Sène es una de las últimas representantes de la poesía polifónica serer. El documental, rodado durante cuatro años, es el retrato íntimo de una diva que recorrió la historia de Senegal al lado de uno de sus grandes mitos, el presidente poeta Léopold Sédar Senghor. Una historia agridulce acerca de la grandeza, la gloria y el paso del tiempo. Idiomas: wolof, serer, francés – Subtitulado español. Premio: Festival de Cine de Dakar 2008.
|
|
|
|
|
|
|
|
...Y EN LA RED: Inauguración de la Mediateca de casa África
En el marco de las jornadas dedicadas a la Inauguración de la Mediateca Casa África, se celebró la conferencia sobre antropología y tradición oral a través de expertos en la materia como Lilyan Kesteloot y Lluís Mallart ambos padrinos de honor de la Mediateca Casa África. La primera es una figura crucial en el trabajo de rescatar las epopeyas de Senegal y la antigua región Wallo, destacando la leyenda de Soundjata. Por otro lado, Lluís Mallart ha recabado durante años la cultura de los evuzok de Camerún, quienes le consideran uno de ellos.
|
|
|
|
|
|
|
|
Y además, si lo deseas, puedes...
|
|
|
|
|
|
|
- ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
- ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
- ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
- ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
- ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
- ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para la realización de sus actividades, Casa África cuenta con el inestimable y continuado apoyo de la aerolínea Binter, que une las Islas Canarias con destinos africanos como Dakar, Casablanca, Marrakech, Agadir, El Aaiun, Nouakchott, Banjul, Praia o Sal, entre otros destinos internacionales.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
