Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 425   
Del 21 al 28 de noviembre de 2019
XIX Foro Económico Internacional sobre África. El 29 de noviembre de 2019 en la sede de Casa Árabe en Madrid
Actualidad Casa África
Actualidad Casa África  

Una veintena de africanas del sector portuario y marítimo se forman en gestión de equipos en Casa África

Como viene siendo habitual en los últimos años, Casa áfrica acoge las jornadas de formación dirigidas a mujeres profesionales de los puertos y del sector marítimo en África occidental. Se trata de una iniciativa de la Autoridad Portuaria, la Fundación Puertos de Las Palmas y Casa África que pretende el empoderamiento de estas mujeres. Este año, el encuentro se centra en la gestión de equipos, algo que les ayuda a seguir avanzando y adquirir competencias y herramientas fundamentales para ocupar puestos de responsabilidad en sus puertos.

Vídeos Casa África
Vídeos Casa África  

I Encuentro de Hispanistas África-España 

La pasada semana celebramos en Casa África este importante encuentro que tenía entre sus objetivos visibilizar el interés tan creciente como desconocido que existe en el continente africano por la lengua española y reconocer la importante labor que desempeñan los hispanistas africanos en esta zona. Aquí te dejamos la conferencia «El profesorado africano de español: embajadores de la lengua y la cultura españolas» impartida por Antoinette Badji Biaje, formadora de profesores en la Escuela Normal Superior FASTETT de Dakar, Senegal.

Informe de interés
Informe de interés  

El futuro del trabajo en África. Aprovechar el potencial de las tecnologías digitales para todos

El Informe sobre el desarrollo mundial 2019 destaca que el cambio en la naturaleza del trabajo, a nivel mundial, creará tensión entre la pérdida de empleos en los antiguos sectores manufactureros "antiguos" que son susceptibles de ser automatizados y ganancias laborales impulsadas por la innovación de productos en sectores "nuevos". ¿A esto tiende el futuro del trabajo en África? La respuesta corta es no.

Blog África Vive
Blog África Vive  

Cómo se recuperan las empresas después de los conflictos: lecciones de Costa de Marfil

Traducimos para nuestro Blog África Vive este artículo de "The Conversation" que en un estudio reciente analizaba la resistencia de las empresas de Costa de Marfil tras la crisis electoral de 2010-2011. Las compañías desempeñan un papel fundamental en la economía del país, pues las pymes emplean a casi la mitad de la población activa y representan alrededor del 20% del PIB marfileño. Sin embargo, pocos estudios han analizado los efectos a medio y largo plazo de los choques adversos en las empresas.

Presentación del libro "La juventud en África, impulsora del cambio". El 26 de noviembre en la Embajada de España en Abuja, Nigeria
Presentación del libro "La juventud en África, impulsora del cambio"
Presentación del libro "La juventud en África, impulsora del cambio". El 26 de noviembre en la Embajada de España en Abuja, Nigeria

Este libro, perteneciente a la Colección de Ensayo de Casa África, reúne historias que nos devuelven la fe que nunca debemos perder en la juventud. También renovará nuestra esperanza en un maravilloso y diverso continente, al que solemos tratar como un país, cuando culturalmente es exuberante. Muchas voces se juntan en estas páginas para hablarnos de proyectos innovadores y de experiencias de superación. Mujeres feministas que luchan por sus derechos sexuales y reproductivos, jóvenes con discapacidades que rechazan la exclusión, asociaciones de emprendedores que trabajan por labrarse un futuro, activistas que son emisarios de la paz en países con terribles heridas de guerra, inconformistas que utilizan las redes sociales y los medios de comunicación para cambiar la realidad… Todos ellos son impulsores, agentes del cambio. En su energía y creatividad se halla la esperanza de todo un continente. El libro, editado por Casa África y Los Libros de la Catarata, y coordinado por Celina del Felice y Onyeigwe Obi Peter, será presentado en Nigeria y contará con la presencia de tres de sus autores: Ukinebo Dare, Kennedy Zaro Barsisa y Onyekachi Ugwu.

A celebrar el 29 de noviembre en Madrid. Inscripciones abiertas
XIX Foro Económico Internacional sobre África
XIX Foro Económico Internacional sobre África. A celebrar el 29 de noviembre en Madrid. Inscripciones abiertas

El Foro Económico Internacional sobre África es el evento líder en Europa dedicado al continente africano. Cada año, directivos de la OCDE y responsables políticos, principalmente africanos, así como representantes del sector privado, del mundo académico, de la sociedad civil y de organizaciones internacionales se dan cita para analizar las principales transformaciones del continente y para discutir de qué manera las políticas públicas pueden tener un mayor impacto en la región. La OCDE organiza todos los años este foro en colaboración con la Unión Africana y otros actores de prestigio. Este año, por primera vez desde su creación, el foro se llevará a cabo en Madrid, en colaboración con el Gobierno de España. La cita tendrá lugar el 29 de noviembre de 2019 en la sede de Casa Árabe. Para poder asistir a este encuentro es imprescindible la inscripción previa. El reciente lanzamiento del III Plan África del Gobierno pone de manifiesto que el continente es una prioridad para España. Este XIX Foro Económico Internacional sobre África analizará temas de actualidad, como es la prioridad que marcan las instituciones africanas para impulsar una mayor integración regional y cómo apoyar al sector privado.

El 22 de noviembre en Tenerife
Apoyo al Club de Lectura de la Villa de La Orotava
Apoyo al Club de Lectura de la Villa de La Orotava. El 22 de noviembre en Tenerife

La literatura es, sin duda, una de las vías imprescindibles para acercarnos a la realidad social, política y cultural del continente africano. Sin embargo, el acceso del lector español a esa producción literaria es muy limitado, por razones que tienen que ver con su traducción y su escasa inserción en el mercado del libro en nuestro país. Casa África, en su función de acercar cada vez más África y España a través de vehículos como la cultura y la promoción de la vastísima producción literaria del continente africano, pone además a disposición de los Clubs de Lectura que lo soliciten hasta 30 ejemplares de cada título de su Colección de Literatura así como de otros títulos de referencia de la literatura africana. En esta ocasión ha cedido los ejemplares para los miembros del Club de Lectura de la Villa de La Orotava, en la isla de Tenerife. En su primer acercamiento a las letras africanas, este Club ha elegido la obra "Doce relatos urbanos. Doce miradas africanas", perteneciente a la Colección de Literatura de Casa África. El Club contará con la participación de Ángeles Jurado, que dinamiza el Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África, para comentar con los asistentes el viernes 22 a las 17h esta compilación de relatos cortos.

Las fotografías podrán enviarse hasta el 12 de diciembre de 2019
X Concurso Fotográfico 'Objetivo África': Objetivos de Desarrollo Sostenible
X Concurso Fotográfico 'Objetivo África': Objetivos de Desarrollo Sostenible. Las fotografías podrán enviarse hasta el 12 de diciembre de 2019

Casa África convoca su X Concurso Fotográfico "Objetivo África", que premiará las fotografías que mejor den a conocer los aspectos positivos del continente africano. La temática de este año gira en torno a los ODS, los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible enunciados por Naciones Unidas y que marcan las metas de la Agenda 2030 a la que España se ha sumado, junto a otros 192 países, y que además marca las líneas de trabajo en el Plan Estratégico de Casa África. La diversidad de objetivos amplía muchísimo la temática de la fotografía en esta edición, pero han de seguir conservando el denominador común de África y la mirada en positivo. Nos interesan imágenes que nos den las claves de lo que ocurre en África, de las transformaciones que vive el continente en todos los ámbitos y que ayuden a generar un debate necesario sobre la diversidad del continente y sus múltiples facetas y retos. Cada aspirante podrá participar con un máximo de cinco fotografías que se presentarán online. Hay un primer premio de 1000€ y un segundo y tercer premio de 300€ cada uno. 

Hasta el 3 de enero de 2020 en Casa África
La elocuencia de los sin voz. Proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania
La elocuencia de los sin voz. Proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania. Del 17 de octubre de 2019 al 3 de enero de 2020 en Casa África

Con motivo del 30 aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se celebró el pasado mes de noviembre, desde UNICEF Mauritania quisieron acercarse para escuchar la voz de niños de diferentes edades, procedencias y etnias del país. A través de sus relatos, los niños y niñas que participaron en el proyecto expusieron con naturalidad diversas experiencias de sus vidas, permitiéndonos acercarnos a sus realidades. Hablaban de violencias y dificultades, pero también de deseos de justicia y esperanza. De ese acercamiento surge este proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania que ahora albergan las salas de Casa áfrica y que podrá visitarse, como siempre de forma gratuita, en horario de 9 a 18h de lunes a viernes. Las problemáticas expuestas en este proyecto representan los grandes desafíos y las prioridades de acción del programa de cooperación entre Mauritania y UNICEF, que busca contribuir a la mejora de las condiciones de vida de las niñas y niños en Mauritania. Esta exposición está organizada por Casa África con la colaboración de Unicef Mauritania, Unicef Comité Español y el apoyo de la Embajada de España en Mauritania.

Hasta el 3 de enero de 2020 en Casa África
Afrotopía
Afrotopía. Del 17 de octubre de 2019 al 3 de enero de 2020 en Casa África

Casa África alberga en su sede esta exposición colectiva en colaboración con ACERCA, un programa de capacitación para el desarrollo en el sector cultural de la Cooperación Española, creado en el año 2005 para implementar la primera línea de la Estrategia de Cultura y Desarrollo: la formación de capital humano en el ámbito de la Cultura. La muestra consiste en una selección de los trabajos realizados por 35 jóvenes fotógrafos africanos durante tres talleres Acerca consecutivos, diseñados e impartidos por Héctor Mediavilla en: Dakar (Senegal), Niamey (Níger) y Bamako (Mali) en noviembre de 2017. Afrotopía es un término acuñado por Felwine Sarr, escritor, economista, músico y autor del libro homónimo publicado por Casa África dentro de su Colección de Ensayo. Y este fue el título elegido por la organización de la 11ª edición de los Rencontres de Bamako, la bienal africana de fotografía con más tradición y prestigio. La finalidad era brindar a los artistas africanos la oportunidad de reflexionar sobre su futuro y la contribución de su continente a un mundo globalizado. Así, todas las exposiciones del festival se enmarcaron en dicha reflexión, incluida ésta, que se inauguró en el Conservatorio de Artes y Oficios Multimedia (CAMM) de Bamako, como parte de la sección Off del festival y que ahora llega a Casa África.

Hasta el 1 de diciembre en el Museo de Naturaleza y Arqueología de Santa Cruz de Tenerife
Exposición «Afrotopos. Hacia una utopía africana»
Exposición «Afrotopos. Hacia una utopía africana». Hasta el 1 de diciembre en el Museo de Naturaleza y Arqueología de Santa Cruz de Tenerife

Esta exposición se inspira en la aclamada obra «Afrotopía», del académico senegalés Felwine Sarr, publicada por Casa África en español en 2018 dentro de su Colección de Ensayo con traducción de la canaria Alba Rodríguez García. La obra se convierte en la referencia intelectual en la que se cimenta esta exposición en la que Casa África colabora con el Cabildo de Tenerife y que tiene lugar en el marco del MUSA Senegal – Festival de Cultura Senegalesa. La colaboración de Casa África se concreta en la cesión en préstamo de una fotografía de la artista camerunesa Angèle Etoundi titulada "Les albatros 1". Este festival estival, que celebra este año su séptima edición, pretende acercarnos a las manifestaciones culturales de una zona geográfica próxima o de interés para Canarias y en 2019 es el turno de Senegal. Cine de verano, conciertos, teatro, danza, conferencias, talleres, exposiciones y degustaciones gastronómicas conforman cada año la mezcla de programación que pretende trasladarnos, hacernos viajar, a otras geografías humanas.

Casa África acoge trabajos realizados por alumnos del proyecto
Enseñar África 2019
Enseñar África 2019

Casa África vuelve a acoger en su sede la exposición resultante de los trabajos realizados por diferentes alumnos participantes en el proyecto Enseñar África, una iniciativa pedagógica que surgió ante la evidencia del escaso conocimiento sobre África por parte de los adolescentes españoles, la errónea percepción que el alumnado de secundaria tiene acerca del continente y la poca presencia de África en los manuales escolares. Por todo ello nace Enseñar África, un proyecto que trata de presentar un África plural y diversa que, sin ocultar los problemas, hace énfasis en sus aspectos positivos. La unidad didáctica contiene textos, imágenes, datos, etc. que plantean la reflexión a través de una serie de actividades repartidas en ocho temas. Profesores de varios centros participaron en esta edición del proyecto y el trabajo realizado por los alumnos (murales, fotografías, dibujos, cómics, textos, materiales audiovisuales, etc) es el que recoge esta exposición de acceso libre y gratuito, como todas las que acogemos en nuestras salas. La inauguración será en el patio de Casa África y contaremos con actuaciones musicales y la presencia de muchos de los centros participantes. 

La frase de la semana

«Tus propias acciones son un espejo mejor de tu vida que todas las acciones juntas de tus enemigos. Es por eso por lo que te digo que observes lo que haces a los demás en lugar de pensar siempre en lo que los demás te hacen a ti»

Ngugi Wa-Thiongo en su obra «El brujo del cuervo» (2006)

Recomendaciones de nuestra Mediateca
Qué leer  

QUÉ LEER: Mi hermana, asesina en serie, de Oyinkan Braithwaite 
Esta obra, galardonada con el premio Anthony a mejor debut, es una trama negra, tanto en su sentido del humor como en su vibrante desarrollo a la manera de thriller. Situada en una Nigeria de principios de siglo XXI, tan dinámica como peligrosa en este momento de cambios económicos y demográficos de la nueva África, la joven escritora desliza agudas reflexiones sobre el poder de la consanguinidad, las relaciones tóxicas y las posibilidades reales de comprensión y convivencia pacífica entre mujeres y hombres.

Qué escuchar  

QUÉ ESCUCHAR: Tarabu: Music from the Swahili of Kenya, de Malika 
Malika nos trae en este CD canciones en suajili, la lengua oficial de Uganda, Tanzania y Kenia, así como de la Unión Africana (junto con el inglés, el francés, el árabe, el español y el portugués). Según algunas estimaciones, los hablantes de suajili podrían ser entre 120 y 150 millones de personas, de ahí la importancia de esta lengua como vehículo de cultura, difusión y construcción panafricana.

Qué ver  

QUÉ VER: La captive du désert, de Raymond Depardon (Chad, 2006)Una joven cooperante francesa es tomada como rehén por un grupo armado en un país africano. Para ocultarla mejor, sus raptores la dejan a cargo de los toubous, una tribu nómada. Prisionera en un universo de silencio y luz, Sandrine Bonnaire, magistral, interpreta con precisión esta mezcla de angustia y tenacidad.

En red  

...Y EN LA RED: The story of Africa 
En esta página de la BBC se cuenta la historia del continente desde una perspectiva africana. Los mejores historiadores de África dan una nueva mirada a los acontecimientos y personajes que han dado forma al continente desde los orígenes de la humanidad hasta el final del apartheid sudafricano. Sin duda una mirada distinta y necesaria para alejarse del etnocentrismo desde el que siempre se cuenta África.

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar