Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 420   
Del 17 al 24 de octubre de 2019
Casa África acoge el VII Encuentro Informal de Enviados Especiales de la UE y Socios del Sahel
Vídeos Casa África
Vídeos Casa África  

I Premio Saliou Traoré  

Resumen realizado por la Agencia EFE de lo que fue la entrega a Pepe Naranjo de este premio organizado por EFE y Casa África como homenaje al reportero que le da nombre y para fomentar el periodismo en español sobre África.

#ÁfricaEsNoticia
  • Lo que se puede aprender de los animadores culturales africanos. Cinco mediadores de África se encuentran en Madrid con gestores europeos y compatriotas en la diáspora para compartir su trabajo en los barrios para fomentar la hospitalidad en una nueva iniciativa de GriGri Pixel. ¿Hasta dónde llega tu casa? es la pregunta a la que le dan vuelta. Ojalá la hospitalidad fuese la inequívoca respuesta.
  • Ecoturismo para poner en valor el Senegal de la ‘teranga’ frente al ‘todo incluido’. Donat Tendeng, filólogo por la Universidad de Dakar y con un máster en Dirección y Planificación Turística por la Universidad de La Laguna, dirige un proyecto de ecoturismo para descubrir la esencia de Senegal de forma respetuosa con la naturaleza y la población. Senegal y Gambia reciben cada vez más turistas por la mayor conectividad aérea, pero son países tradicionalmente castigados por los tópicos y estigmas: “Muchos no se plantean un viaje a África por las imágenes de la televisión. Vende más hablar de hambre y enfermedades"
  • La desigualdad en África se acerca al punto de no retorno. La exacerbación de la desigualdad en el oeste del continente ha llegado a un “punto crítico”, de acuerdo con un documento presentado en un seminario sobre desigualdad en África. Valga como ejemplo que la fortuna que amasan los 5 hombres más ricos de Nigeria bastaría para sacar de la pobreza extrema a toda la población de este gigante africano.
Informe de interés
Informe de interés  

La migración en el contexto de cambio climático y desastres: reflexiones para la cooperación española 

Documento elaborado por el Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IECAH) para la Oficina de Acción Humanitaria (OAH) de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que necesita ahondar en el conocimiento de este tipo de éxodos y analizar su rol frente a los retos que supone la asistencia y protección de las personas que los enfrentan.

Blog África Vive
Blog África Vive  

Felicidades, primer ministro Abiy Ahmed 

La pasada semana recibíamos con mucha alegría la noticia de que el primer ministro etíope, Abiy Ahmed, recibirá el premio Nobel de la Paz, un preciado galardón que antes que él recibieron africanos de la talla de Albert Lutuli, Mohamed Anwar Al-Sadat, Desmond Tutu, Nelson Mandela, Frederik De Klerk, Koffi Annan, Wangari Maathai, Mohamed El-Baradei, Ellen Johnson-Sirleaf, Leymah Gbowee y el Dr. Mukwege. Personas especiales que contribuyen a un mundo más justo, digno, pacífico y habitable para todos.

Las fotografías podrán enviarse hasta el 12 de diciembre de 2019
X Concurso Fotográfico 'Objetivo África': Objetivos de Desarrollo Sostenible
X Concurso Fotográfico 'Objetivo África': Objetivos de Desarrollo Sostenible. Las fotografías podrán enviarse hasta el 12 de diciembre de 2019

Casa África convoca su X Concurso Fotográfico "Objetivo África", que premiará las fotografías que mejor den a conocer los aspectos positivos del continente africano. La temática de este año gira en torno a los ODS, los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible enunciados por Naciones Unidas y que marcan las metas de la Agenda 2030 a la que España se ha sumado, junto a otros 192 países, y que además marca las líneas de trabajo en el Plan Estratégico de Casa África. La diversidad de objetivos amplía muchísimo la temática de la fotografía en esta edición, pero han de seguir conservando el denominador común de África y la mirada en positivo. Nos interesan imágenes que nos den las claves de lo que ocurre en África, de las transformaciones que vive el continente en todos los ámbitos y que ayuden a generar un debate necesario sobre la diversidad del continente y sus múltiples facetas y retos. Cada aspirante podrá participar con un máximo de cinco fotografías que se presentarán online. Hay un primer premio de 1000€ y un segundo y tercer premio de 300€ cada uno. 

Del 21 al 27 de octubre en Puerto de la Cruz, Tenerife
Periplo. Festival internacional de literatura de viajes y aventuras
Periplo. Festival internacional de literatura de viajes y aventuras. Del 21 al 27 de octubre en Puerto de la Cruz, Tenerife

Casa África presta su apoyo a este festival por quinto año consecutivo, y lo hace con una nueva sesión del programa Letras Africanas de Casa África, que cuenta en esta ocasión con la participación del narrador camerunés Boniface Ofogo. Ofogo ofrecerá una sesión de cuentacuentos apta para el público general que llevará por título «El África que observo con los dedos» y que tendrá lugar el día 22 de octubre de 2019 a las 21h. También en el marco de este festival, nuestra compañera Ángeles Jurado, periodista y técnica del área de Comunicación del Consorcio Casa África, presentará la compilación de relatos cortos titulada «Doce relatos urbanos. Doce voces africanas» publicada dentro de nuestra Colección de Literatura. Será el jueves 24 de octubre de 2019, a las 19:00 horas, en la carpa instalada en el Museo Arqueológico de Puerto de la Cruz. Estas actividades dirigidas al público adulto están previstas en el marco de un nuevo espacio que inaugura el festival este año y que han llamado Espacio Antonio Lozano, en homenaje al escritor grancanario.

Hasta el 20 de octubre en Agüimes (Gran Canaria)
XXXII Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes
XXXII Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes. Del 16 al 20 de octubre en Agüimes (Gran Canaria)

El Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes celebra en este 2019 una nueva edición y ya son 32 años de este festival del pueblo de Agüimes, gran defensor de la cultura, cuyo equipo humano ha decidido seguir apostando por este espacio de encuentro y diálogo entre los pueblos de África, América y Europa, fiesta de las culturas y de la expresión crítica de los artistas e intelectuales que la protagonizan. No es una edición cualquiera, pues es la primera en la que falta su precursor, el escritor Antonio Lozano, y a él se la dedican todos los que lo acompañaron en este camino. El espíritu de Antonio Lozano pervive en el Festival del Sur y eso se nota desde el cartel –creado por el diseñador marroquí Said Messari y en el que asoma parte de su rostro– y se extiende por una serie de actividades en su honor. Este festival, que constituye prácticamente la única oportunidad de ver en las islas teatro realizado en África y en América, a pesar de los lazos que nos unen a ambos continentes, cuenta desde hace años con la colaboración de Casa África, que en esta edición facilitó la presencia de la congoleña Nicole Ndongala este jueves 17 en el debate sobre feminismos en África que contó también con la ruandesa Carole Umulinga.

Hasta el 3 de enero de 2020 en Casa África
La elocuencia de los sin voz. Proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania
La elocuencia de los sin voz. Proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania. Del 17 de octubre de 2019 al 3 de enero de 2020 en Casa África

Con motivo del 30 aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se celebró el pasado mes de noviembre, desde UNICEF Mauritania quisieron acercarse para escuchar la voz de niños de diferentes edades, procedencias y etnias del país. A través de sus relatos, los niños y niñas que participaron en el proyecto expusieron con naturalidad diversas experiencias de sus vidas, permitiéndonos acercarnos a sus realidades. Hablaban de violencias y dificultades, pero también de deseos de justicia y esperanza. De ese acercamiento surge este proyecto fotográfico y narrativo de Araia Tamayo Álvarez para UNICEF Mauritania que ahora albergan las salas de Casa áfrica y que podrá visitarse, como siempre de forma gratuita, en horario de 9 a 18h de lunes a viernes. Las problemáticas expuestas en este proyecto representan los grandes desafíos y las prioridades de acción del programa de cooperación entre Mauritania y UNICEF, que busca contribuir a la mejora de las condiciones de vida de las niñas y niños en Mauritania. Esta exposición está organizada por Casa África con la colaboración de Unicef Mauritania, Unicef Comité Español y el apoyo de la Embajada de España en Mauritania.

Hasta el 3 de enero de 2020 en Casa África
Afrotopía
Afrotopía. Del 17 de octubre de 2019 al 3 de enero de 2020 en Casa África

Casa África alberga en su sede esta exposición colectiva en colaboración con ACERCA, un programa de capacitación para el desarrollo en el sector cultural de la Cooperación Española, creado en el año 2005 para implementar la primera línea de la Estrategia de Cultura y Desarrollo: la formación de capital humano en el ámbito de la Cultura. La muestra consiste en una selección de los trabajos realizados por 35 jóvenes fotógrafos africanos durante tres talleres Acerca consecutivos, diseñados e impartidos por Héctor Mediavilla en: Dakar (Senegal), Niamey (Níger) y Bamako (Mali) en noviembre de 2017. Afrotopía es un término acuñado por Felwine Sarr, escritor, economista, músico y autor del libro homónimo publicado por Casa África dentro de su Colección de Ensayo. Y este fue el título elegido por la organización de la 11ª edición de los Rencontres de Bamako, la bienal africana de fotografía con más tradición y prestigio. La finalidad era brindar a los artistas africanos la oportunidad de reflexionar sobre su futuro y la contribución de su continente a un mundo globalizado. Así, todas las exposiciones del festival se enmarcaron en dicha reflexión, incluida ésta, que se inauguró en el Conservatorio de Artes y Oficios Multimedia (CAMM) de Bamako, como parte de la sección Off del festival y que ahora llega a Casa África.

Hasta el 2 de noviembre en Canarias
Masdanza 2019
Masdanza 2019. Del 12 de octubre al 2 de noviembre en Canarias

Fundado en 1996 por la bailarina y coreógrafa Natalia Medina, Masdanza recibió en Enero de 2019, de la Asociación Europea de Festivales, iniciativa de la Unión Europea, el Sello de Calidad EFFE y ha sido nominado para optar al Premio como Mejor Festival Europeo de Danza. Uno de los objetivos fundamentales de MASDANZA es dar a conocer la Danza Contemporánea en Canarias y continuar siendo una plataforma de danza para los creadores locales, nacionales e internacionales, por lo que cuenta desde hace años con la colaboración de Casa África, que a través de su programa África en movimiento, procura fomemtar la presencia africana en este certamen. En esta ocasión, la colaboración entre Casa África y MASDANZA se centra en la participación de la coreógrafa Nshoma Nkwabi Ng’hangasamala, procedente de Tanzania, que ha sido seleccionada para participar como jurado en el Certamen Coreográfico y otras actividades que previstas en el marco de Masdanza en Maspalomas, Gran Canaria.

Hasta el 20 de octubre en el espacio CAAM-San Antonio Abad, Las Palmas de Gran Canaria
Exposición: Mal de mar hacia un triste trópico. Notas sobre la otra isla
Exposición: Mal de mar hacia un triste trópico. Notas sobre la otra isla. Hasta el 20 de octubre en el espacio CAAM-San Antonio Abad, Las Palmas de Gran Canaria El Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) del Cabildo de Gran Canaria organiza esta exposición en la que Casa África colabora cediendo en préstamo 7 esculturas de madera procedentes de diferentes etnias africanas (Songe, Bambara, Senufo, Mumuye y Luba) y que forman parte de la colección de arte de Casa África, adquiridas en el año 2008 a la Sociedad de Misioneros de África (Padres Blancos). Estas piezas formarán parte de las instalaciones artísticas de esta muestra de Marco Montiel-Soto, artista venezolano afincado en Berlín cuyo proyecto expositivo está comisariado por Lidia Gil Calvo. La exposición propone una reflexión sobre las migraciones a través de la conexión que une a Canarias con Venezuela, dos puntos del planeta alejados geográficamente por más de 5.700 kilómetros de distancia y, al mismo tiempo, unidos entre sí por una tradición histórica vinculada a movimientos migratorios en ambas direcciones, que se conocen a partir de los primeros viajes de Colón hacia tierras americanas, impulsados por los avances en la navegación, los vientos Alisios y las corrientes del Atlántico que facilitan ese vínculo canario-venezolano.
Hasta el 1 de diciembre en el Museo de Naturaleza y Arqueología de Santa Cruz de Tenerife
Exposición «Afrotopos. Hacia una utopía africana»
Exposición «Afrotopos. Hacia una utopía africana». Hasta el 1 de diciembre en el Museo de Naturaleza y Arqueología de Santa Cruz de Tenerife

Esta exposición se inspira en la aclamada obra «Afrotopía», del académico senegalés Felwine Sarr, publicada por Casa África en español en 2018 dentro de su Colección de Ensayo con traducción de la canaria Alba Rodríguez García. La obra se convierte en la referencia intelectual en la que se cimenta esta exposición en la que Casa África colabora con el Cabildo de Tenerife y que tiene lugar en el marco del MUSA Senegal – Festival de Cultura Senegalesa. La colaboración de Casa África se concreta en la cesión en préstamo de una fotografía de la artista camerunesa Angèle Etoundi titulada "Les albatros 1". Este festival estival, que celebra este año su séptima edición, pretende acercarnos a las manifestaciones culturales de una zona geográfica próxima o de interés para Canarias y en 2019 es el turno de Senegal. Cine de verano, conciertos, teatro, danza, conferencias, talleres, exposiciones y degustaciones gastronómicas conforman cada año la mezcla de programación que pretende trasladarnos, hacernos viajar, a otras geografías humanas.

Casa África acoge trabajos realizados por alumnos del proyecto
Enseñar África 2019
Enseñar África 2019

Casa África vuelve a acoger en su sede la exposición resultante de los trabajos realizados por diferentes alumnos participantes en el proyecto Enseñar África, una iniciativa pedagógica que surgió ante la evidencia del escaso conocimiento sobre África por parte de los adolescentes españoles, la errónea percepción que el alumnado de secundaria tiene acerca del continente y la poca presencia de África en los manuales escolares. Por todo ello nace Enseñar África, un proyecto que trata de presentar un África plural y diversa que, sin ocultar los problemas, hace énfasis en sus aspectos positivos. La unidad didáctica contiene textos, imágenes, datos, etc. que plantean la reflexión a través de una serie de actividades repartidas en ocho temas. Profesores de varios centros participaron en esta edición del proyecto y el trabajo realizado por los alumnos (murales, fotografías, dibujos, cómics, textos, materiales audiovisuales, etc) es el que recoge esta exposición de acceso libre y gratuito, como todas las que acogemos en nuestras salas. La inauguración será en el patio de Casa África y contaremos con actuaciones musicales y la presencia de muchos de los centros participantes. 

La frase de la semana
Recomendaciones de nuestra Mediateca
Qué leer  

QUÉ LEER: Cara o creu: imatges i paraules d'un joc d'atzar Àfrica, de Lluís Mallart (Camerún, 2010)
Este estudio propone la contemplación de xilografías grabadas por artistas anónimos camerunenses. Pequeñas obras de arte empleadas en un juego de azar que han entrado a formar parte del patrimonio cultural de este pueblo.

Qué escuchar  

QUÉ ESCUCHAR: Introducing Mamane Barka
Este músico de Níger nos habla de la vida de los nómadas y sus referencias: los ancestros, los espíritus, la belleza del agua de un lago, la inspiración del desierto o de la bravura de los guerreros.

Qué ver  

QUÉ VER: Les mille et une mains, de Souhel Benbarka 
Sin apenas diálogos, esta película ilustra las condiciones inhumanas de los obreros y la lucha de clases en el Maruecos de los 70 a través del viejo tintorero Moha y su hijo Miloud, que transportan paquetes de lana para el minucioso trabajo de tejer alfombras destinadas a la venta en el extranjero.

En red  

...Y EN LA RED: Los que no cruzaron 
Jóvenes africanos narran un periplo migratorio que no acabó en Europa. Con nombres reales y ficticios, un grupo de jóvenes africanos cuenta cómo fue el viaje que les llevó desde su tierra hasta las puertas de Europa. El proyecto inicial nunca se consumó. Dificultades de todo tipo, engaños, desilusiones y una dosis de realidad hicieron imposible lo que tiempo atrás era un sueño difícil de rechazar.

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar