Uno de los mejores vehículos que nos ayudan a descubrir la idiosincrasia de otros países y de sus pueblos es la literatura. En Casa África, ha sido una constante favorecer y difundir la edición en español de la producción intelectual y literaria de autores africanos. También es fundamental apoyar las publicaciones y las ediciones sobre África en España, ya que consideramos indispensable promover la investigación y el estudio sobre las realidades y la actualidad del continente africano por parte de expertos, académicos y africanistas españoles.
Publicaciones
Entrevista a Roberto Ceamanos, autor de «El reparto de África»
Colecciones Casa África
La Colección de Literatura Casa África tiene como objetivo la traducción al castellano de los títulos más relevantes de la literatura africana, tanto de los escritores ya consagrados como de los nuevos valores emergentes. Los libros, editados en colaboración con El Cobre-El Aleph hasta el año 2011, están disponibles en librerías y grandes superficies de toda España. Actualmente la colección cuenta con las siguientes obras:
Últimos libros publicados
Publicación
Bernard Dadié
La tela negra es el título del segundo de una serie de cuentos africanos que Bernard Dadié confía, para su publicación, a la editorial Présence...
Publicación
«Los Maquis» es un fresco histórico, en forma de una vasta saga familiar, que revela la implicación de los bassa en la lucha por la independencia de...
Publicación
Tras haber intentado su propia aventura migratoria en Roma, el héroe de esta novela es repatriado a Camerún, su país natal. En busca de sentido a su...
Casa África ha creado una línea editorial para dar visibilidad al conocimiento de los pensadores, escritores y teóricos africanos y africanistas, con el propósito de apoyar el estudio e investigación sobre materias que tengan que ver con el desarrollo y potencialidades del continente desde un punto de vista alejado de los estereotipos con los que tradicionalmente se ha abordado la realidad africana.
En esta línea, Casa África otorga anualmente los Premios de Ensayo, para fomentar la investigación y la difusión de conocimientos sobre temas africanos.
La Colección de Ensayo y Pensamiento de Casa África, publicada en colaboración con la Editorial Los libros de la Catarata, se puede adquirir en librerías y grandes superficies de toda España así como en su página web. Actualmente cuenta con los siguientes títulos:
Premios de Ensayo
Publicación
Mbaye Baye Masse
Con frecuencia, los informativos abren con imágenes de personas africanas hacinadas en cayucos, a la deriva, ahogadas en el mar o llegando...
Publicación
Rosauro Varo Cobos
Este ensayo analiza la influencia de la visión europea en África durante la era colonial y su impacto en la práctica médica. Esta visión,...
Publicación
Aurora Moreno Alcojor
14 de marzo de 2019. Beira (Mozambique) es arrasada por la tromba de agua provocada por el ciclón Idai. Un año antes, Ciudad del Cabo (...
Colección de Ensayos
Publicación
Mbaye Baye Masse
Con frecuencia, los informativos abren con imágenes de personas africanas hacinadas en cayucos, a la deriva, ahogadas en el mar o llegando...
Publicación
Olivette Otele nos descubre una historia jamás contada: la de la profunda huella de los africanos en Europa, que reconstruye a través de semblanzas...
Publicación
Historia de Togo
José Manuel Maroto y Kwami Agbeve realizan un apasionante recorrido por la historia de Togo a través de su geografía, los orígenes...
Esta colección tiene como objetivo apoyar la edición de textos integrados en la Biblioteca de Estudios Africanos de Edicions Bellaterra, dirigida por Albert Roca. A través de estos títulos se difundirá el patrimonio cultural africano en España con el objetivo de acercar al público español el legado de los grandes pensadores de la sociedad africana. La colaboración se basa en la traducción de los grandes títulos de pensadores africanos que han supuesto para el continente la base de iniciativas políticas y culturales, como es el caso de autores como Cheikh Anta Diop, Joseph Ki-Zerbo o Kwame Nkrumah.
Los libros están disponibles en librerías y grandes superficies de toda España así como en su página web.
Últimos libros publicados
Publicación
Historia de Madagascar nos presenta un relato accesible que integra los resultados de las investigaciones más recientes con el propósito de facilitar...
Publicación
Achille Mbembe
¿Fue la descolonización africana solo un accidente turbulento, una fisura en la superficie y la señal de un futuro destinado a equivocarse? En este...
Publicación
Ifi Amadiume
¿Puede una hija ser considerada como un hijo? ¿Y puede una mujer tomar a otra como esposa, cumpliendo abiertamente con todos los requisitos que la...
En esta colección, Casa África recoge y difunde contenido académico que puede ser consultado como publicaciones digitales en formato PDF de muy diversa materia pero siempre con interés sobre África.
Con la edición de esta Colección Academia Digital, Casa África se marca como objetivos la divulgación de textos académicos y dar visibilidad al conocimiento de los investigadores e investigadoras, teóricos y teóricas africanas y africanistas, con el propósito de apoyar el estudio e investigación sobre materias que tengan que ver con la historia, el desarrollo y las potencialidades del continente africano y su diáspora desde un punto de vista alejado de los estereotipos con los que tradicionalmente se ha abordado la realidad africana. Tratamos también de acercar al lector hispanohablante la producción intelectual académica generada, especialmente desde África, Europa y América.
En esta colección, Casa África recoge y difunde contenido académico que puede ser consultado como publicaciones digitales en formato PDF de muy diversa materia pero siempre con interés sobre África.
Con la edición de esta Colección Academia Digital, Casa África se marca como objetivos la divulgación de textos académicos y dar visibilidad al conocimiento de los investigadores e investigadoras, teóricos y teóricas africanas y africanistas, con el propósito de apoyar el estudio e investigación sobre materias que tengan que ver con la historia, el desarrollo y las potencialidades del continente africano y su diáspora desde un punto de vista alejado de los estereotipos con los que tradicionalmente se ha abordado la realidad africana. Tratamos también de acercar al lector hispanohablante la producción intelectual académica generada, especialmente desde África, Europa y América.
Últimos libros publicados
Publicación
Bernard Dadié
La tela negra es el título del segundo de una serie de cuentos africanos que Bernard Dadié confía, para su publicación, a la editorial Présence...
Publicación
Olivette Otele nos descubre una historia jamás contada: la de la profunda huella de los africanos en Europa, que reconstruye a través de semblanzas...
Publicación
Historia de Togo
José Manuel Maroto y Kwami Agbeve realizan un apasionante recorrido por la historia de Togo a través de su geografía, los orígenes...
Ediciones propias
En esta sección se pueden ver todas aquellas publicaciones editadas por Casa África, como el libro Cinematografías de África. Un encuentro con sus protagonistas, de Guadalupe Arensburg, editado en 2010, o la Guía para periodistas que sacamos con motivo del Mundial de Fútbol de Sudáfrica, así como los catálogos de las diferentes exposiciones que han albergado nuestras salas.
Evento
Del 30 de octubre al 22 de noviembre de 2024 en Barcelona
CREANDO UNA NUEVA NARRATIVA SOBRE MIGRACIÓN
A TRAVÉS DEL ARTE AUDIOVISUAL Y EL FÚTBOL
“El racismo nos quita la propiedad de nuestras vidas. Muchos nos tratan como si no pudiéramos
hablar por...
Evento
En Casa África del 4 de octubre al 3 de diciembre de 2024
Purorrelato es el concurso anual de microrrelatos que lanza Casa África para animar a los participantes a expresar África en pocas palabras. De cada edición del concurso, Casa África edita un libro digital que incluye los tres textos premiados junto a una recopilación de los 50 mejores microrrelatos seleccionados por el jurado de entre los presentados al concurso y una pequeña colección de textos de firmas invitadas africanas y españolas. Aquí puede leer y descargar los libros digitales editados hasta hoy.
Con Cuadernos Africanos, Casa África abre una nueva línea de publicaciones que pretende fomentar el debate constructivo sobre temas africanos de actualidad y generar conocimiento sobre África, utilizando fundamentalmente las voces de los expertos del continente.
El diseño de los Cuadernos africanos de Casa África es fruto de un concurso público y da protagonismo al imaginario africano que representa su diseño textil, reproduciendo telas africanas con la mínima intervención posible.
Los Cuadernos africanos de Casa África abordarán las líneas de acción de la Casa, siempre buscando temas o aspectos nuevos que aporten algo a la información ya existente. Los primeros cuadernos se centraron en el cine, la fotografía, la comunicación sobre África y temas económicos africanos. Se dirigieron a profesores e investigadores de instituciones especializadas, profesionales, estudiantes universitarios, periodistas y otros interesados e incluyeron textos de fondo redactados por especialistas nacionales e internacionales, dando prioridad a los africanos.
Publicación
Casa África se sitúa del lado de África y de los africanos desde su creación y entre sus desafíos siempre ha estado el promover el conocimiento y...
Publicación
La misión de Casa África en materia de Comunicación se podría resumir en una simple frase: lograr que los medios de comunicación españoles...
Colección Frontera
Casa África, además de sus propias colecciones de ensayo y literatura, apoya de diferentes formas la edición de publicaciones que den visibilidad al conocimiento de los pensadores, escritores y teóricos africanos y africanistas.
En esta línea, Casa África ha apoyado la edición de los siguientes títulos:
ver más publicaciones
Publicación
Jorge Cólogan y González-MassieuDetallado estudio académico y jurídico sobre el sistema de premios caboverdiano en el que se aborda el conjunto de distinciones y recompensas...
Publicación
Nicolás Berlanga MartínezMogadiscio nos descubre un país en crisis, Somalia, a través de los ojos de Nicolás Berlanga, embajador de la Unión Europea en el país. Las páginas...
Publicación
Varios autoresLa víspera de la Navidad del año 2000, el joven camerunés Isaac Ebelle partió de su humilde chabola para encarar la ruta de la emigración ilegal a...
Publicación
Kabwende Nsungu GoriUna historia real. La odisea de Nsungu, un niño congoleño que, tras quedarse huérfano en una de las zonas más depauperadas de la República...
Rapport des activités
Casa África met à disposition les rapport des activités pour que vous puissiez connaître les activités et projets réalisés au cours nos années d'existence.
Club de Lectura
Un espace de débat et d'analyse pour rapprocher la littérature africaine de tous ceux qui s'y intéressent.
Les réunions ont lieu au siège de Casa África, généralement le dernier jeudi de chaque mois à 19 heures, et durent environ une heure et demie. Les œuvres sont commentées sous la direction d'Ángeles Jurado, journaliste, écrivain et technicienne du département médias de Casa África.
Le Club de lecture Casa África dispose actuellement de postes vacants. Les personnes intéressées doivent envoyer un courriel à cultura@casafrica.es.
