Nació en Rodesia, la actual Zimbabue, el 4 de febrero de 1959. Vivió en Inglaterra y Alemania durante su etapa formativa, y actualmente reside en su país natal. Es escritora y cineasta, y sus obras —reconocidas internacionalmente— capturan la heterogénea realidad social del continente africano desde una perspectiva feminista.

Pasó una parte de su infancia en Inglaterra y posteriormente estudió medicina en la Universidad de Cambridge pero, debido al racismo y a la soledad que experimentó en este país, decidió volver a Zimbabue unos meses antes de la independencia. Allí, estudió psicología en la Universidad de Zimbabue mientras trabajó, durante dos años, en una agencia de marketing como redactora. 

Es una escritora inagotable con obras como The lost of the Soil y también se unió al grupo de teatro Zambuko, donde participó en la producción de dos obras: Katshaa y Mavambo. En 1985 publicó una pequeña historia en Suiza llamada The Letter, así como la obra She does not weep in Harare, pero será en 1987 cuando recibirá el reconocimiento por su novela Nervous Conditions, que ganó la sección africana del Premio de Escritores de la Commonwealth. En 1989 era considerada una de las 12 mejores escritoras africanas. Continuó sus estudios en Berlín, en la Deutsche Film- und Fernsehakademie, donde se formó como directora de cine y produjo numerosas películas así como un documental para la televisión alemana.

Tsitsi es una persona muy comprometida con las luchas sociales, por lo que siempre se ha posicionado de forma crítica frente a los modelos establecidos. Podemos destacar sus debates sobre la educación, política y feminismo especialmente centrando el discurso en Zimbabue, su país. Además, como activista, ha dado numerosas charlas sobre la política nacional de su país.

En sus palabras y aludiendo a Freud: "Para saber lo que quieres, debes saber quién eres..."

Su novela Condiciones nerviosas (Icaria, 2010), publicada originariamente en inglés en 1988 y traducida al catalán como Neguit permanent (L’Agulla Daurada, 2023), es una reflexión sobre la huella colonialista a partir de la concentración de poder de una minoría blanca en Rodesia. La novela inaugura una trilogía semiautobiográfica que la consagró como una de las mejores escritoras africanas. This Mournable Body (Faber and Faber, 2020), la tercera parte de la serie, fue nominada al premio Booker.

Además de ficción, escribe teatro, ensayo y es directora de cine. Es directora del Institute of Creative Arts for Progress in Africa Trust, una iniciativa que promueve proyectos artísticos de todo tipo en África.

En 2022 fue encausada en su país por participar en una manifestación pacífica en defensa de la libertad de expresión. La condena, finalmente, se anuló.