Casa África

Este sitio emplea cookies propias y de terceros para mejorar la calidad de su servicio.

En esta web se emplean algunas cookies esenciales y sin las cuales no se podrá ofrecer el servicio.

By using our site you accept the terms of our Privacy Policy.

(One cookie will be set to store your preference)
Skip to main content

You are here

125 Ayinda

Genre III: classes nominales 5 et 6 (a /më)

Identifications proposées: Anthocleista sp., Loganiacées (LM, herbier 5).

Description locale: l'ayinda est un arbre qui n'atteint jamais de grandes dimensions. Son tronc est clair et couvert d'épines. Sa sève est d'une couleur claire, un peu amère, mais pas beaucoup; un peu gluante mais pas trop. Cette sève tient par sa consistance comme le vin de palme. Les feuilles d'ayinda sont très grandes et allongées.

Adań ki anen, tò adań ki a yob abui. Nkug woe wòfum. Ayinda abëlë biyoa. Abëlë mëndim mafum; mëndim mete mënë ayog (tò mfań ayòg asiki, tò mfań akil asiki, abi tzetzat anë mbòl mëyog... Anë kie anen atoa fë ayab tò mintem mie miabëlë biyoa... Ayinda lasie abui mam. Anë mbëmbë ele.
Utilisation thérapeutique: cet arbre est utilisé en médecine. La décoction de ses écorces est appliquée en cataplasmes pour soigner la gosse rate. Pour traiter cette même maladie, on peut aussi l'administrer per os en y ajoutant de la sève de la plante mian [306] (pour adoucir un peu le goût amer de cette décoction). L'écorce de cet arbre entre dans la composition d'un remède pour soigner la maladie edib. Ses raclures mélangées avec du vin de palme constituent un remède qu'on administre per os pour soigner la filaire Bancrofti ainsi que pour combattre le ver nyo provoquant l'urticaire.

Utilisation rituelle: l'ayinda entre dans la composition d'une médecine pour rendre efficace le piège aux poissons appelé olam.

¿Quieres suscribirte al boletín semanal de Casa África?