Boubacar Boris Diop parle de la littérature, de la vie et de l’Afrique dans le cadre du FCAT

Boubacar Boris Diop a parlé de sa vie, de sa littérature et de ses Afriques, dans le cadre du Festival de Cinéma Africain de Tarifa (FCAT). Invité spécial du programme de Casa África intitulé Letras Africanas, qui existe depuis janvier 2009 et met directement en contact des écrivains du continent africain avec des lecteurs espagnols, l’auteur de Los tambores de la memoria (Les tambours de la mémoire) a donné une conférence ce vendredi dans la Galerie Silos.

L'intervention de Diop faisait partie d'un vaste programme d'activités conçu par Casa Africa, avec des contenus propres et qui comprenait une présentation du rôle de Casa Africa dans le domaine de la littérature et du cinéma et une autre concernant le Salon International du Livre Africain (SILA), dont la troisième édition aura lieu en septembre. L'auteur sénégalais, récemment traduit en espagnol par Casa Africa dans sa Collection de littérature avec la maison d’éditions El Aleph/El Cobre, était accompagné du directeur général de Casa Africa, Ricardo Martinez, et du coordinateur du programme Letras Africanas, Antonio Lozano.

Boubacar Boris Diop est un romancier, essayiste, dramaturge et scénariste sénégalais (Dakar, 1946), considéré comme l’un des plus grands écrivains d’Afrique à l’heure actuelle. Il est l’auteur de plusieurs romans, dont Los tambores de la memoria (Ed. Harmattan, 1990), El caballero y su sombra (Le Cavalier et son ombre ; nouvelle édition, Philippe Rey, 2010), Murambi, el libro de los huesos (Murambi, le livre des ossements ;  nouvelle édition, Zulma, 2011) et Kaveena (Ed. Philippe Rey, 2006). La mona y sus monitos (Les petits de la guenon) est la version française de son roman Doomi Golo (Ed. Papyrus Dakar, 2003), écrit à l’origine en wolof et traduit en français par lui. Il est co-auteur, avec Odile Tobner et FrançoisXavier Verschave de Negrofobia (Négrophobie ; Ed. Les Arènes, 2005) et auteur de l’essai África más allá del espejo (l’Afrique au-delà du miroir ; Ed. Philippe Rey, 2007). Il a collaboré en 2008 à l’œuvre collective África contesta a Sarkozy (L’Afrique conteste Sarkozy).