Our mission is to bring Africa and Spain closer
Through outreach, educational, economic, and cultural activities, we foster mutual understanding and strengthen Hispanic African relations.
Canarias ocupa un lugar preferente en las relaciones entre África y España, por su pertenencia geográfica al continente africano y su condición de región ultraperiférica de la Unión Europea, límite sur y frontera de Europa, y punto de conexión directa y estrecha con África.
En este marco de actuación, el proyecto Semana África tiene por finalidad sensibilizar y dar a conocer la realidad del continente africano desde un punto de vista positivo, aportando una visión diversa y plural del continente vecino, alejada de prejuicios y estereotipos. Para ello, se han programado un conjunto de actividades culturales que tendrán por destinatario el público de la Isla de La Gomera, organizados por el Cabildo de La Gomera y Casa África con la colaboración del Ayuntamiento de Hermigua. Debido al éxito de la primera edición, celebrada en 2021, este año se repite el mismo proyecto, que pretende consolidarse en el municipio de Hermigua.
Programación II Semana África
Miércoles, 28 septiembre · San Sebastián de La Gomera
12.00h, Sala de exposiciones del Cabildo Insular de La Gomera
Rueda de prensa para la presentación de la programación II Semana África e inauguración de la exposición Soutoura de Ángel Luis Aldai
Actividad gratuita y abierta hasta el 14 de octubre. Posteriormente, recorrerá otros municipios de La Gomera.
Las fotografías que conforman esta exposición son una muestra que recoge 25 imágenes de mujeres africanas en diferentes situaciones y quehaceres de su vida cotidiana, resultado del viaje a Malí, Níger, Ghana y Costa de Marfil de Ángel Luis Aldai. Los retratos de mujeres africanas de Aldai se ubican, según la comisaria de la muestra, Catherine Coleman, en la corriente de apertura del concepto de belleza a cánones no eurocentristas y reflejan dicha belleza, tanto estética como interior, en los rostros y actitudes de mujeres anónimas. El título de la muestra, Soutura hace referencia a una cita de la intelectual y activista maliense Aminata Traorè en su libro La violación del imaginario. La escritora africana explica que soutoura es "el nombre de la mujer" y que remite al mismo tiempo al conocimiento, a la estima y al respeto a uno mismo.
Jueves, 13 octubre · San Sebastián de La Gomera
Jornadas de sensibilización: “El percusionista” con Gorsy Edu y charla con Kabwende Nsungu
Actividad programada con centros escolares
Con el alumnado de hasta 17 años de los centros escolares de La Gomera, se llevará a cabo la presentación de “El Percusionista” de Gorsy Edu, actor, coreógrafo, músico y formador nacido en Guinea Ecuatorial y una charla sobre migración con Kabwende Nsungu.
“El percusionista” con Gorsy Edu
Se trata de trasladar al alumnado de hasta 17 años de los centros de enseñanza no universitaria de la Gomera, una visión plural y diversa de África. A través del espectáculo “El Percusionista”, un proyecto teatral donde se responde a la definición de performance africana. Refleja la esencia pedagógica del arte escénico ancestral, combinando narración, sonidos, ritmos, danzas y proverbios tradicionales. Se trata de una propuesta dinámica que se caracteriza por su sencillez, llega al espectador a través de la música y la palabra.
Charla con Kabwende Nsungu
Kabwende Nsungu Gori nació en 1998 en Bukunga, un pueblo del sureste de la República Democrática del Congo. Un increíble periplo por once países africanos para conseguir avanzar en sus estudios, que cuenta en el libro Lo que la noche le debe al día (publicado por Casa África en 2021), le llevó a Marruecos, donde buscó una escuela y obtuvo su bachillerato francés, especializándose en ciencias económicas y sociales. Ya con una licenciatura y un máster, este un joven visionario, pragmático, valiente e incansable en la persecución de sus sueños y políglota autodidacta (habla francés, inglés, español, ruso, swahili, lígala y kiluba), charla con el público con el fin de sensibilizar sobre la realidad migratoria de seres humanos desde su experiencia personal.
Viernes, 14 de octubre · Hermigua
18.30h, Parque El Curato
Sesión cuentacuentos “El Abáah” con Gorsy Edu
Actividad gratuita y abierta (público familiar)
El Abáah, es una creación artística orientada al público familiar con el objetivo de acercar la sabiduría y música africana a los hogares. A través de la música, cuentos, refranes, proverbios y juegos infantiles, conocerán de manera divertida la cultura de algunos de los pueblos que habitan África, escucharán canciones, músicas e historias ancestrales con gran contenido didáctico.
Sábado, 15 de octubre · Hermigua
18.30 - 20.30h, Parque El Curato
Talleres de danza y percusión con los Hermanos Thioune
Actividad gratuita y abierta (público general)
La empresa Hermanos Thioune lleva casi 20 años trabajando la interculturalidad a través de la danza, la música y otras expresiones artísticas africanas en Canarias. Sus componentes, senegaleses, son maestros de la danza y la percusión africana que realizan talleres participativos donde el público aprende diferentes ritmos que se bailan principalmente en el África Occidental. Al mismo tiempo, realizan sesiones musicales de acompañamiento donde la kora se une al característico tambor africano para crear un ambiente que realmente transporta el continente vecino.
18:30 - 19:30. Taller de percusión africana: ritmos que se tocan también
principalmente en el oeste africano y que sirven para crear diálogos entre las personas. En muchos lugares, los tambores sirven para contar cosas y en este taller el público aprenderá a transmitir mensajes gracias a los golpes del sabar.
19:30 - 20:30h. Taller de danza africana: diferentes estilos y ritmos que hacen un
recorrido por las danzas que se bailan sobre todo en el África Occidental, todo acompañado de la percusión africana. El público bailará las principales danzas que componen el sabar: thiol, beung, nder, talbat, tougni, thiouneg y talmbat.
20:30 – 22.00h, Parque El Curato
Rincón gastronómico africano y música en directo
Actividad abierta y degustación gratuita (público general)
La gastronomía de África es el conjunto de artes y costumbres culinarias de la gente y etnias que componen el continente africano. Su diversidad se refleja tanto en las costumbres, como los ingredientes empleados o las técnicas de cocina empleadas. El Grupo de Mujeres Cocineras Africanas de la Federación de Asociaciones Africanas en Canarias (FAAC), pondrá en marcha el Rincón Gastronómico africano para dar a conocer los platos más representativos de la rica gastronomía africana. La actividad irá acompañada de música africana en vivo.
El Cabildo de La Gomera acoge la presentación del programa que Casa África desarrolla por segundo año consecutivo en la isla, y cuyas actividades tendrán lugar en los municipios de Hermigua entre el 13 y el 15 de octubre. Entre ellas, la muestra fotográfica ‘Soutoura’, que se inaugurará el día 28 de septiembre en la Sala de Exposiciones de la Institución insular con la presencia del director general de Casa África, José Segura; la consejera insular de Cultura, Rosa Elena García; y el jefe de Cultura y Educación de Casa África, Juan Jaime Martínez.
Desde el Cabildo de La Gomera se ha apostado por poner en marcha el desarrollo de la II Semana África en la isla, concretamente, en el municipio de Hermigua, en colaboración estrecha con el consorcio público de Casa África, con el fin de dar a conocer la cultura africana a través de la música, la danza, y la gastronomía, en torno a la figura de las mujeres de este continente.
La exposición 'Soutoura' en la Sala de Exposiciones del Cabildo de La Gomera
Esta muestra está compuesta por 25 fotografías de mujeres africanas en diferentes situaciones de su vida cotidiana, tomadas por el fotógrafo canario Ángel Luis Aldai en su recorrido por Mali, Níger, Ghana y Costa de Marfil. Aldai es un reconocido fotógrafo canario con más de diez exposiciones a sus espaldas, quien ha recibido varios premios y, además, editado varios libros con su obra.
Los retratos de mujeres africanas de Aldai se ubican en la corriente de apertura a cánones estéticos no eurocentristas y reflejan dicha belleza, tanto estética como interior, en los rostros y actitudes de mujeres anónimas. Las imágenes de esta exposición muestran que los colores de África son fuertes, como fuertes son las mujeres de este continente con el que España tiene firmes compromisos.
Soutoura es una exposición compuesta por fotografías de mujeres africanas en su vida cotidiana que trata de cambiar esa imagen tradicionalmente asociada a la tragedia y la miseria, para mostrar su cara más positiva y real. Se trata de un proyecto que Casa África encargó al premiado fotógrafo grancanario Ángel Luis Aldai y que revela los rostros de decenas de mujeres de todas las edades realizadas en Mali, Níger, Ghana y Costa de Marfil en un periplo de seis meses que el artista realizó en 2008. Una experiencia que, según Aldai, le ha cambiado la vida.
El título de la exposición hace referencia a una cita de la intelectual y activista maliense Aminata Traorè en su libro La violación del imaginario. Soutoura es "el nombre de la mujer", una palabra que remite al conocimiento, al saber hacer, a la estima que genera saber desempañar el papel de uno en su sociedad. Soutoura es también el respeto a uno mismo, las exigencias que hay que cumplir si se quiere obtener el respeto de los demás. Soutoura es la manera de estar en el mundo para la mujer en África.
La exposición podrá visitarse del 28 de septiembre al 14 de octubre de 2022 en la Sala de Exposiciones del Cabildo de La Gomera en horario de 08.00 a 15.00 horas, y de 17.00 a 19.00 horas de lunes a viernes.
Para más información: