Our mission is to bring Africa and Spain closer
Through outreach, educational, economic, and cultural activities, we foster mutual understanding and strengthen Hispanic African relations.
Identifications proposées: Euphorbia hirta, Euphorbiacées (PJC, TSa).
Localisation: cette herbe pousse dans les cours et derrière des maisons.
Description locale : okulu bifes est une petite herbe aux feuilles très petites et colorées. Sa sève est claire, gluante et un peu amère...
Okulu bifes onë man elòg, wakara tebë a minsëń minsëń ai a falag falag... obëlë ban mëkie ai ban mintem... obëlë mëkemendë mafumu. Okulu bifes onë mbembë elòg, wasie ntui mëki... onë akil önë fë man ayol... wakulu biyòa bialum mod ngë bikanga a nyol ete...
Utilisation thérapeutique: on dépose ses feuilles ramollies au feu sur les échardes qui ont pénétré sous la peau pour les faire sortir, d’où son nom. On l’utilise pour faire sauter la dent qui bouge. En cas de diarrhée, on administre sous forme de potion la décoction de ses feuilles broyées sur une pierre. Ses feuilles entrent dans la composition d’un remède pour soigner les affections pulmonaires provoquées par le ver asomena: on pratique quelques scarifications sur le corps du malade, puis on les frotte avec une pâte de quelques herbes écrasées parmi lesquelles on met okulu bifes. Pour le tsid du bas ventre ou eyome on pratique également quelques scarifications sur cette région du corps et on les frotte avec une pâte d’okulu bifes et ovëń bivòdò [422].
Valeur symbolique: on la considère comme une bonne herbe car elle fait “sortir tout ce qui dérange dans le corps de l’homme”. Elle “travaille le jour mais elle peut aussi travailler la nuit..”
¿Quieres suscribirte al boletín semanal de Casa África?