Artista plástica nacida en Nuakchot, Mauritania, comienza su vocación por  la pintura en 2005. Al año siguiente, ingresa en la Maison des Artistes en Nuakchot y, en 2007, debuta con una exposición individual celebrada en el Institut Français de Mauritanie y al mismo tiempo empieza a impartir clases particulares de artes plásticas a niñas y mujeres jóvenes. Durante una larga estancia en China, expone en el pabellón mauritano de la Exposición Universal de Shanghái de 2010 y participa en cursos y talleres dedicados a la caligrafía china. A raíz de ello, empezará a interesarse por la caligrafía árabe, que marcará su estilo creativo en su regreso a Mauritania. A finales de 2010, expone  nuevamente en solitario en el Institut Français de Mauritanie y, tras una pausa entre 2014 y 2017, en las galerías Art Gallé y Sinaa en Nuakchot. Zeineb Chiaa se define a sí misma como fannana tashkiliyya (“artista plástica”, en lengua árabe), cuya obra, entre la abstracción y el surrealismo, presenta signos caligráficos, en su mayor parte imaginados, que cobran significado a través del trazado y de su enmarcación en formas geométricas que evocan paisajes, animales, astros, etcétera. La artista incorpora elementos, técnicas, instrumentos y materiales de otras culturas, como la china y la japonesa, utilizando la pintura al agua y al óleo, la arena, los pigmentos, las tinta china y japonesa, o incluso el café, el papel de arroz o la goma arábica. A menudo compone mosaicos coloridos en los que, a través de la técnica del collage, recicla trozos de telas de cuadros previos al estilo del récup’art (arte de recuperación). Sus cuadros parten de la poesía o la canción, inspirándose en signos caligráficos de distintas culturas y aluden a temas de corte universal como la belleza, la libertad, el amor, la vejez, la muerte o la naturaleza.