026 Afel

Genre III: classes 1a et 2

Identifications proposées: Psidium guajava, Myrtacées (TSa, PJC, WS et HNY)

Origine: arbre introduit par les Européens.

Localisation: il ne croît pas dans la forêt mais seulement au bord des villages et dans les emplacements des maisons abandonnés.

Description locale: petit arbre ni trop gros ni trop haut au tronc lisse (ou glissant, asën). Il a beaucoup des petites branches. Ses feuilles sont très petites. L'afel est un arbre gluant (akil). Il produit des fruits qui contiennent beaucoup de petites graines.

Afel anë man ele tege anen, tege ayab. Asiki ele bëti. Atëbë ki a mëfan; atëbë vë a mgbag mal ai a bikud mënda. Awum bibuma. Bibuma bite bibëlë bòn fes abui a ete... [...]... Anë akil abui. Mëkie moe mënë omyamnyam. Nkug woe onë asën... [...]... Asie zëzë ntui... Bibuma bie biavë nyol mod mëki.
Consommation: on mange ses fruits crus.

Utilisation thérapeutique: en médecine on n'utilise que les jeunes feuilles et les fruits. A maturité, ces derniers sont consommés comme tonique particulièrement par les personnes affaiblies par la diarrhée. Les jeunes feuilles, crues, sont consommées en cas de diarrhée simple et diarrhée sanguinolente. Ces feuilles soignent ces différentes formes de diarrhée parce qu'elles contiennent une sève gluante (akil).