Casa África

Este sitio emplea cookies propias y de terceros para mejorar la calidad de su servicio.

En esta web se emplean algunas cookies esenciales y sin las cuales no se podrá ofrecer el servicio.

By using our site you accept the terms of our Privacy Policy.

(One cookie will be set to store your preference)
Passar para o conteúdo principal

You are here

292 Mfeneng

Genre II classes nominales 3 / 4 (m /mi)
ngëg;: nom du fruit;
nko: nom du fruit frais:
Identifications proposées: Desplatsia supericarpa, Tiliacées (TSb); de la famille des Tiliacées (TSa); Desplatsia sp. (PLT)

Localisation : il croît dans les endroits marécageux

Description locale: petit arbre avec beaucoup de branches. Son tronc est clair. Il pousse en groupe et produit des gros fruits.
Technologie: ses gros fruits ronds, boursouflés, servent de cible au jeu de balle à la sagaie. D’après les Evuzok, ce jeu appelé ngëg (nom qu’on donne aussi au fruit de cet arbre) serait d’origine pygmée. Il consiste à former deux camps, chacun armé de bâtons taillés en pointe. L’un des camps fait rouler le fruit vers l’autre qui cherche à l’atteindre en pleine course avec ses sagaies. Le camp qui lance la balle dit à l’autre: “afia”, lequel prouve son attention en ajoutant: “abede”.

Utilisation rituelle: dans une des versions evuzok du rite ndań mòn pour prévenir les conséquences d’un rapprochement sexuel prématuré, on coupe le fruit de cet arbre en deux. On en prend une moitié et on l’évide. Puis on y met une petite pierre (osongog), la carcasse d’un oeuf de poule (emgbemgba kub) et le morceau d’une vieille natte. On le met dans un trou au seuil de la maison. Le moment venu, l’enfant devra évacuer dans ce trou. Puis on couvrira le tout afin que l’enfant ne soit pas victime des conséquences de ce rapprochement. Parmi les ingrédients du paquet de médecines protectrices propre du rite mevungu, on trouve l’écorce de cet arbre. D’après LABURTHE-TOLRA, cet arbre aurait pour effet de bloquer les attaques de l’evu ennemi et de communiquer à l’attaquant des boursouflures – comme celle du fruit – qui se changeraient en abcès sur tout le corps.

¿Quieres suscribirte al boletín semanal de Casa África?