Agnès Agboton

A autora do Benim recuperou algumas jóias ocultas da tradição oral do seu país (contos, canções e lendas) e publicou-as nos livros Contes d'arreu del món e Na Mitón.

"Nos dois lados do mar de areia, os homens e as mulheres não são, afinal, tão diferentes assim."

Nascida no Benim, escreve nas suas línguas maternas, o gun e o francês, e nas línguas que aprendeu na sua juventude ao chegar a Barcelona aos 17 anos: o catalão e o castelhano.

Desde 1990 que é contadora de histórias em escolas, bibliotecas e instituições culturais, trazendo ao público catalão e espanhol as lendas e contos tradicionais do seu povo e do continente africano. Sobre estes temas já tem várias publicações.

A sua obra é extensa e variada: escreveu livros de gastronomia africana como La cuina africana (1988), África en los fogones (2001) e Las cocinas del mundo (2002). Publicou contos tradicionais benineses e africanos: Contes d'arreu del món (1995), Abenyonhú (2003) e Na Mitón. La mujer en los cuentos y leyendas africanas (2004); também escreveu Más allá del mar de arena (2005), um livro salpicado de dados autobiográficos, e os seus poemas (em edições bilingues em gun e em castelhano) encontram-se em várias revistas e no volume Canciones del poblado y del exilio (2006).